Perù Biennial Design 2023
I’m really glad and honored that my poster is among the selected ones!
The Presidential Office and our selection committees announce the “list of selected projects in the design sector”. We have received 66,712 applications from different countries around the world in our “13” categories of participation, selecting 462 projects.
____________________
In questo poster c’è un pinguino, uno degli animali più a rischio a causa dell’innalzamento degli oceani. In primo piano, le onde del mare richiamano le linee di un termometro, ricordandoci che le temperature sono in costante aumento. Il manifesto vuole allarmare e focalizzare l’attenzione sul cambiamento climatico, sull’estinzione di molte specie animali che sta provocando e sugli animali, tra cui il pinguino, che sono a rischio. Le due gocce nere, infatti, ci ricordano che non solo stiamo perdendo i ghiacciai, ma stiamo anche distruggendo la biodiversità: come se il pinguino si stesse sciogliendo insieme ai ghiacciai.
________________________
In this poster there is a penguin, one of the animals most at risk because of the oceans rising. In the foreground, the waves of the sea recall the lines of a thermometer, reminding us that the temperatures are constantly increasing.
The poster wants to alarm and to focus the attention on climate change, on the extinction of many animal species that it is causing and on the animals, including the penguin, that are at risk. As a matter of fact, the two black drops are a reminder of the fact that not only are we losing the glaciers, but we are also destroying biodiversity: as if the penguin was melting together with the glaciers.